Apple prévoit d’apporter des capacités de traduction en direct à ses AirPods plus tard cette année dans le cadre d’une mise à jour logicielle iOS 19, selon des personnes familières avec la question. La nouvelle fonctionnalité permettra aux utilisateurs de traduire les conversations en personne en temps réel et améliorant la communication transversale. Par exemple, un anglophone entendant l’espagnol fera traduire et relayé le discours et relayé en AirPods en anglais, tandis que leur réponse sera traduite en espagnol et reproduite par les haut-parleurs de l’iPhone.
Cet ajout s’appuie sur l’application Translate d’Apple, qui est disponible sur iPhones depuis 2020. Des options similaires sont disponibles dans Google Pixel Buds depuis plusieurs années, mais l’approche d’Apple intègre le processus de traduction directement dans son écosystème. Une porte-parole d’Apple a refusé de commenter les plans.
La mise à jour des AirPods intervient après que Apple a introduit les options de santé auditive l’année dernière pour son AirPod Pro de deuxième génération, y compris une aide auditive et des fonctionnalités de test qui ne nécessitent pas de visite chez le médecin. La société a régulièrement ajouté de nouvelles options à AirPods via des mises à jour logicielles, permettant aux utilisateurs de bénéficier de améliorations sans acheter de nouveaux matériels.
Apple travaille également sur un nouveau matériel pour AirPods, y compris une version de troisième génération de l’AirPods Pro et un modèle avec des caméras qui analysent l’environnement environnant en utilisant l’intelligence artificielle. L’année dernière, la société a ajouté de nouvelles couleurs pour ses écouteurs AirPods Max et ses modèles AirPods 4 bas de gamme.
La fonction de traduction en direct fait partie des plans d’Apple pour actualiser ses systèmes d’exploitation cette année. En plus d’iOS 19, Apple prépare une refonte de MacOS et ajoute plus de technologie de traduction entre ses appareils.