La refonte visuelle d’iOS 26 et les nouvelles fonctionnalités de l’IA ont eu la luminosité ces projecteurs ces derniers temps, mais Apple a également d’autres fonctionnalités plus petites prévues. La nouvelle mise à jour aurait apporté des améliorations significatives aux applications de base, y compris les messages, le carplay, la musique et les notes.
Messages pour soutenir les traductions et les sondages
9to5mac rapporte que l’application Messages dans iOS 26 est sur le point d’obtenir des capacités de traduction automatique. Cette fonction permettra aux utilisateurs de recevoir et d’envoyer des messages à travers des langues avec des traductions en temps réel, similaires aux fonctionnalités trouvées dans l’application Translate d’Apple. L’outil devrait utiliser Apple Intelligence pour détecter le contexte du langage et traduire en conséquence.
De plus, les messages présenteront la possibilité de créer et de répondre aux sondages directement dans un fil de conversation. La fonctionnalité a longtemps existé dans des applications de messagerie comme WhatsApp, Telegram, Slack et plus, il est donc agréable de le voir arriver enfin dans le messager intégré d’Apple.
Carplay reflétera le nouveau langage de conception d’iOS 26
Avec le lancement de CarPlay Ultra, beaucoup craignant Apple quitterait Carplay sans aucune amélioration. Cependant, Carplay est également prêt à adopter le style visuel actualisé attendu dans iOS 26. Bien qu’Apple n’ait pas confirmé les détails de conception, la mise à jour est susceptible d’inclure des ajustements d’interface qui s’alignent avec l’esthétique «vivant» à l’échelle du système présentée en avant-première dans les rendus de concepts récents.
Ce changement fournirait une expérience plus cohérente sur les écrans iPhone et en voiture, en particulier pour les utilisateurs qui font fréquemment passer entre les deux environnements. Bien que les améliorations des fonctionnalités n’étaient pas détaillées dans le rapport initial, l’alignement de la conception visuelle suggère qu’Apple a l’intention de maintenir la cohérence sur ses plateformes, y compris les interfaces automobiles.
L’application musicale ajoute l’album d’écran de verrouillage animé
L’application musicale achètera une expérience d’écran de verrouillage plus immersive en présentant des illustrations d’album d’animation en plein écran pendant que la musique joue. Cette amélioration visuelle s’appuiera sur l’interface de lecture existante, offrant une présentation plus dynamique et visuellement engageante d’albums et de listes de lecture.
Les animations s’adapteront aux illustrations de la piste actuelle, similaire à la façon dont certaines fonctionnalités de musique Apple réagissent déjà au tempo et au genre. Il reflétera également l’accent croissant d’Apple sur la personnalisation et la conception des fluides dans iOS.
Notes Application Gains Markdown Export Support
iOS 26 permettra enfin l’exportation de notes au format Markdown. Markdown est largement utilisé dans les environnements de publication et de programmation numériques en raison de sa simplicité et de sa compatibilité. Cette fonctionnalité permettra aux utilisateurs de transférer et de modifier plus facilement les notes sur différentes plates-formes et outils tiers qui prennent en charge les formats de texte brut.
La possibilité d’exporter dans Markdown prend également en charge les flux de travail au-delà de l’écosystème Apple, offrant aux utilisateurs plus de flexibilité sans nécessiter de formatage manuel ou de convertisseurs tiers.
Dans l’avant pour la WWDC
Ces mises à jour fonctionnelles, bien qu’elles ne soient pas aussi stimulantes que les annonces d’IA attendues d’Apple, montrent un investissement continu dans le raffinement de l’expérience utilisateur quotidienne. Apple apparaît axé sur la création de ses applications principales plus capables, collaboratives et visuellement cohérentes.
Le WWDC 2025 fournira la répartition complète des fonctionnalités d’iOS 26, y compris les démos et les informations des développeurs. Ces améliorations suggèrent un équilibre réfléchi entre l’innovation à l’échelle du système et l’amélioration pratique de la convivialité.
